できるだけお金をかけず、効率的に英語を勉強したい(^▽^;)…
というわけでduolingoやwordleとともに、今日も電車の中とか移動の際に目を通しているのがこれです。
私は無料で読めるトップのCurrent Issueのみ利用させて頂いていますが、有料コースだと沢山の記事に触れられてとても勉強になりそうです。
https://alpha.japantimes.co.jp/
このサイトはニュースで使われる時事的な単語、政治・経済用語を覚えたいという動機で読み始めましたが、ニュースって…
正直に言って…
難しいですよね。
The Japan Times Online の良いところは、難単語に線が引いてあり、そこをクリックするとすぐに翻訳が示されること。
瞬時に分かるというのが有難いです。
全体の和訳もあります。
私は
⇒とりあえず全体をざっと読んでみる
⇒分からない単語をクリック
⇒もう一度読んでみる
⇒(全然分からなければ和訳を読む)
⇒またざっと読んでみる…
という感じでどんどん読むようにしていますが、パラグラフごとに区切って少しずつ着実に理解して行ってもいいと思います。
コツは、嫌にならない程度で切り上げること(笑)。
weeklyなので一週間は同じ記事に取り組めます。
話題は政治・経済ネタが多いですが、アカデミー賞の時期は映画、WBCの時は野球、気候変動等の環境問題など文化やスポーツ、科学や環境についても扱っていて、様々なジャンルの言葉に触れられるのも嬉しいです。
日本語でも新聞を読みこなすのってそこそこの語彙力が必要ですし、またある程度の社会問題を把握しているという「教養」がないと意味が分からないし、
要は時事ネタやニュースって母国語であっても簡単ではありません。
普段の会話で使わない単語だらけですしね。
というわけで、私はこのサイトに関しては
分からないのがデフォルト
という低い低いハードル設定です。
現在の私は有料版を使いこなす読解力は全然ないので、お詫びしつつ感謝しつつ無料部分のみ。
ちなみに紙媒体もあり、紙の見やすさや書き込みのしやすさなどをとる方はそちらをどうぞ(^▽^)/
